← Ayuda

Un libro en común con la familia o el equipo

Dos personas que llevan el mismo dinero desde dos móviles acaban cuadrando cuentas por mensaje: ¿ya apuntaste el combustible? Un espacio compartido elimina ese paso. Todos los miembros trabajan sobre las mismas cuentas y los mismos movimientos, y un cambio hecho en un móvil aparece en los demás.

Conviene tener claro qué significa eso antes de crear uno: un espacio compartido no es un libro privado con un rincón común. Todo lo que está en el espacio es visible para todos sus miembros.

Crear y unirse

Ambas cosas están en el mismo sitio — Ajustes → Espacio compartido. No hay otra puerta, ni de entrada ni de salida.

Qué pasa con los registros que ya están en el móvil

Esta es la decisión que merece calma, porque se toma una sola vez, al unirse:

Dos cuentas con el mismo nombre siguen siendo dos

Dos personas que se unen al mismo espacio, cada una con una cuenta llamada «Ahorros», conservan dos cuentas. Una cuenta se identifica por un código propio, nunca por su nombre — que es también la razón por la que renombrarla no la pierde nunca, y por la que las dos no se fusionan en silencio. Los registros que sí se introdujeron dos veces se encuentran en Ajustes → Premium → posibles duplicados, donde cuál se queda es una elección y no una suposición.

Lo mismo está permitido en el libro de una sola persona: dos cuentas en bancos distintos pueden compartir nombre. Por eso, guardar una cuenta con un nombre ya usado en el móvil solo avisa y pide confirmación; nunca bloquea.

Premium dentro de un espacio

Una suscripción cubre el espacio: un miembro de un espacio cuyo suscriptor está pagando obtiene Premium sin comprar nada. Hay dos detalles que conviene conocer, porque se notan en el uso:

Salir de un espacio

Salir se hace también desde Ajustes → Espacio compartido, y requiere conexión: la app se asegura primero de que todo lo que está en el móvil ha llegado al espacio, y prefiere no salir a perder nada si no lo consigue.

Desde la versión 1.5.0 el panel dice lo que está haciendo en los segundos entre los dos pasos —«Restaurando el libro personal…»— en lugar de mostrar saldos a cero; si en ese momento no hay conexión, lo dice, y la siguiente sincronización con conexión trae el libro. Una consecuencia de salir el último conviene saberla: el libro de quien fundó el espacio contiene entonces todo lo que había en el espacio, incluido lo que aportaron otros miembros, como propio.

Qué ven los demás

Todo lo que hay en el libro común: cuentas, saldos, movimientos, entidades y cualquier número fiscal registrado de clientes y proveedores — más el nombre y el correo de la cuenta con la que cada miembro inició sesión. Es una transferencia de datos entre personas, deliberada, y por eso la app pregunta antes de que ocurra; la Política de Privacidad la describe en la sección 2.3b.

Obtener la app